Several reviewers called the binocular scope addition unhelpful.
|
Diversos revisors van considerar poc útil l’addició d’abast binocular.
|
Font: Covost2
|
Is the reaction to fire a poorly designed or unhelpful feature?
|
És la reacció al foc una característica mal dissenyada o poc útil?
|
Font: MaCoCu
|
They said it was too ambiguous a term, and not very useful.
|
Deien que era un terme massa ambigu i poc útil per a ser emprat.
|
Font: Covost2
|
Today this word is used to describe pejoratively any kind of object or a device that is outlandish or unhelpful.
|
Avui en dia aquesta paraula s’utilitza per descriure pejorativament qualsevol cosa o aparell que sigui estrafolari o poc útil.
|
Font: MaCoCu
|
This is cowardly and unhelpful.
|
Això és covard i poc útil.
|
Font: Europarl
|
We consider it unhelpful for the expansion agenda to be burdened with bilateral issues.
|
Ens sembla poc útil que l’agenda d’ampliació es vegi obstaculitzat per temes bilaterals.
|
Font: Europarl
|
At first sight, not very useful; but it makes it possible, for example, to build a large forum on a subject by gathering all the messages from a sector.
|
A priori ens pot semblar poc útil, però això ens permetrà fer, per exemple, un gran fòrum temàtic que agrupi tots els missatges d’un sector, sigui quin sigui l’indret on es trobin.
|
Font: MaCoCu
|
Cross-compliance has been unhelpful and bureaucratic and can be improved.
|
El respecte d’altres obligacions ha resultat burocràtic i poc útil, i pot millorar-se.
|
Font: Europarl
|
This strikes me not only as being of little use, but also indicative of a terrible inability to anticipate situations.
|
Això em sembla tan poc útil com revelador d’una greu incapacitat d’anticipar-se als fets.
|
Font: Europarl
|
Disappointing: Very superficial and not very helpful.
|
Decebedor: Molt superficial i poc útil.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|